粮食券缩减对餐饮行业的多重冲击:从快餐连锁到社区餐馆的分化变局
在特朗普总统新税法政策下,美国低收入家庭依靠的补充营养援助计划(SNAP,即俗称粮食券)已于9月1日开始缩减。这项联邦计划历史可追溯至“新政”时代,至今已为超过4,000万人提供基本粮食援助。专家估计,这将是“史上最大幅度的粮食券削减”。

在 SNAP(补充营养援助计划)福利迎来 "史上最大缩减" 的背景下,这场政策调整的冲击波不仅席卷了零售行业,更通过低收入家庭的消费重构,深刻影响着美国餐饮市场的格局。尽管 SNAP 福利仅能用于 grocery 采购而非直接支付餐厅账单,但福利金额的锐减和领取资格的收紧,正通过家庭预算的连锁反应重塑餐饮消费习惯,推动不同业态呈现 "冰火两重天" 的分化态势。
低收入家庭餐饮消费的结构性转移
SNAP 福利缩减对餐饮行业的影响呈现出鲜明的 "挤压效应"。根据市场研究机构 Circana 的追踪数据,当家庭食品援助减少时,其餐饮支出会呈现阶梯式压缩:在 2023 年疫情期间福利缩减后,受影响家庭的食品饮料总支出平均减少 35%,其中餐厅消费成为主要削减对象。这种趋势在 2025 年新规实施后更为显著 —— 国会预算办公室预计每月 240 万失去资格的人群中,多数属于此前依赖福利维持基本饮食的家庭,他们不得不将有限预算优先投入 grocery 采购,导致外出就餐频次锐减。
值得注意的是,残存的外出就餐需求正加速向低价业态集中。Circana 的消费数据显示,SNAP 家庭在缩减福利后,对快餐的选择呈现 "两极分化":披萨连锁店占据其外出就餐支出的最大份额,汉堡类快餐则占 18% 的消费比重,这两类业态的平均客单价分别仅为 8 美元和 6.56 美元,成为预算紧张家庭的 "无奈选择"。这种消费转移背后是残酷的预算计算 —— 一个四口之家若每月 SNAP 福利减少 231 美元,可能意味着彻底放弃中等价位餐厅,仅在特殊情况下选择最廉价的快餐选项。

餐饮业态的分化加剧:连锁快餐的防御性增长与独立餐馆的生存危机
SNAP 政策调整正在推动餐饮业形成 "强者恒强" 的马太效应。大型快餐连锁凭借规模优势和价格控制力,意外成为这场福利缩减中的相对受益者。数据显示,沃尔玛等大型零售商通过低价策略吸引 SNAP 消费者的现象,在餐饮领域同样上演 —— 麦当劳、达美乐等连锁品牌通过常态化折扣(如 1 美元菜单、买一送一券)和数字化点餐节省的成本,成功留住了预算敏感型顾客。摩根士丹利的分析指出,这类连锁企业对低收入消费者的依赖度虽高,但通过客单价控制和客流量优化,反而可能在整体餐饮市场下滑中维持营收稳定。
与之形成鲜明对比的是社区独立餐馆和中小型餐饮企业的生存困境。全美约 12% 的食品消费与 SNAP 福利相关,而这些消费背后的家庭同时支撑着大量社区餐馆的客流。国家杂货商协会的数据显示,小型零售商将面临 6%-10% 的销售额下滑,这一趋势在餐饮领域更为严峻 —— 独立餐馆的食材成本更高、定价灵活性更低,且更依赖本地化客源。耶鲁大学公共卫生学院的研究指出,新规中的工作要求将使单身成人和部分家庭不得不增加工作时长,进一步压缩其外出就餐时间,这对依赖午餐和晚餐高峰的社区小馆构成双重打击。
特别值得关注的是少数族裔餐馆的脆弱性。以纽约华埠为例,许多中餐馆长期依赖现金交易且线上化程度低(仅 38% 开展线上业务),在 SNAP 家庭转向更廉价快餐或减少外出就餐时,这些餐馆缺乏大型连锁的调价空间和数字化引流能力。部分华人餐馆老板反映,新规实施后午餐时段客流量已下降 15%,其中主要是此前每周固定消费 2-3 次的熟客群体消失。
隐性成本转移与行业适应性调整
SNAP 缩减带来的影响正通过更隐蔽的渠道向整个餐饮生态蔓延。食品银行的压力激增成为观察这一趋势的重要窗口 —— 随着 240 万人失去粮食券资格,全美食品银行的需求预计将增长 20%-30%,而这些机构往往与社区餐馆存在合作关系。芝加哥一家社区厨房负责人表示,他们不得不增加与当地餐馆的过剩食材回收合作,这在短期内虽缓解了部分餐馆的库存压力,但长期来看却反映了消费市场的萎缩。
面对这场变局,餐饮业正在形成差异化的应对策略。大型连锁企业加速推出 "SNAP 友好型" 组合餐,如将家庭装披萨与 pantry 食材捆绑销售;部分州的餐馆开始参与有限的 SNAP 餐厅计划试点,允许老年人和残疾人使用福利购买热食,这一趋势可能在未来扩展至更多群体。而社区小馆则更多依赖本地化自救,如纽约华埠餐馆联合推出 "工作日午餐券" 折扣计划,试图通过价格敏感型促销留住客源。
对华人家庭和餐饮从业者而言,这场调整带来的挑战尤为复杂。餐饮消费者需更关注连锁品牌的优惠活动以降低支出;餐馆经营者则需加速数字化转型,同时关注地方政府可能推出的中小餐饮扶持政策。正如全美餐馆协会警告的那样,在食品成本上涨和消费萎缩的双重压力下,餐饮业的适应能力将面临前所未有的考验 —— 而那些能精准把握低收入家庭 "既要省钱又要便利" 需求的业态,或许能在这场变局中找到生存空间。
相关内容











周刊 2025 年 第 33期:脏苏打水:从单店创意到席卷全美餐饮的饮品新潮流 2)小笼包席卷美国:一天狂卖万只、单店营收超麦当劳 7 倍
09/11,2020【獨家專題】盤點成功中餐館背後的女人
女人像“水”,看似柔弱無力,內心卻有著綿延不絕的韌性... 12/10,2012名廚Jet Tila 以中餐-拉美混搭风味,演绎新潮美国家常菜Chino-Latino dish
09/26,2025华夫饼屋首次推出外送服务,携手 DoorDash 打通 “居家享味” 新场景
09/09,2025就业市场疲软,餐饮业恐再遭重创
09/09,2025全美亚裔企业家总商会(National ACE)2025 年度盛会
09/09,2025