$2.5亿!伊州:新一轮纾困发钱,优先补助美甲、租车、部分餐馆,18日起可申请

2021-08-13 09:41  来源: 网络


为协助小企业尽快走出新冠疫情冲击,伊利诺州州长普立兹克11日宣布推出「恢复营业补助」(Back to Business grant program),这项最新纾困计划,将拨款2亿5000万,提供过去一年多因疫情而经历亏损的美发美甲店、旅游行业、未获「餐厅振兴基金」(RRF)餐馆、表演或艺术团体、服饰与电子产品实体店等,如获审核通过,将分别可取得5000元到15万元不等的纾困经费;

此外,酒店业也在补助之列,且最高金额可达25万。
普立兹克说,去年夏天,伊州是美国最早向居民提供大规模疫情救援的州之一,为了加速经济复苏,州府决定启动新一轮的「恢复营业补助」,希望借此协助小企业聘雇员工、支付营运成本,他表示,「这些补助不是贷款,而是不需偿还的资金」。
负责该发放该补助的社区商业联盟(Community Business,A4CB),将从18日开始接受申请,有意申请且符合资格的业主,可提前准备相关文档,所需文档详情可查找:https://reurl.cc/ZGxyoQ。


根据州府网站列出的优先发放范围,包括「冲击最大的行业」、「冲击最大的区域」、「从未获发补助经费的商业类别」、「2019年营业收入低于500万的企业」,其中优先补助对象,聚焦疫情期间经历营运困难,并持续面临市场受限且难以扩大的困境的行业,主要名单包括:

●酒店:提供短期住宿的酒店、汽车旅馆、招待所等。
●符合资格但却未拿到餐厅振兴基金的餐馆、酒吧。
●艺术团体或企业:符合资格但没有拿到「封闭场地补助金」(SVOG)的场地营运业主或现场表演艺术团体业者;表演或展示艺术团体;艺术教育机构;艺术服务提供者和组织。
●服装与电子产品零售店:此类别不包括电子商务,需至少有一家实体店面,且超过五成的营收是来自该实体店。
●理发店与沙龙服务:提供美发、美甲的企业或组织,需持有证照。
●旅游业与团体交通:旅行社、短期租车、导游、包车公司等,都可申请。
进一步「恢复营业补助」计划的信息,可上官网查找,网址:https://reurl.cc/O0Wjo9。


微信公众平台:搜索“中餐日报”或扫描下面的二维码: