拨$250亿补助餐馆!议员推《餐厅救济法案》:助发工资、租金…

2021-02-23 02:59  来源: 网络


联邦参议院多数党领袖舒默(Chuck Schumer)与纽约市餐饮酒店联盟(NYC Hospitality Alliance),21日在曼哈顿下东城餐馆「 Dirt Candy」召开记者会,谈到纽约市餐馆和酒吧行业的困境,并介绍帮助他们生存的《餐厅救济法案》(Restaurants Act)内容。


国会参议院多数党领袖舒默(中)21日在曼哈顿下东城餐馆召开记者会。(取自纽约市餐饮酒店联盟新闻稿)参议员舒默表示,高达92%的纽约市餐馆业主表示无力支付去年12月份的租金,这一比例比之前的几个月更高,而且餐馆业主如果没有联邦政府的援助,许多餐厅将在未来6个月内无法生存。


舒默表示,该法案可在(通过后)6个月内向餐厅提供250亿美元的补助金,用于支付员工工资、租金或保险,或购买个人防护设备。



根据该法案,单独一家餐馆可申请最高500万美元的补助金,规模较小的餐馆连锁店可申请最高1,000万美元。


补助金的金额大小取决于2019年至2020年之间的收入损失;拥有超过20家餐厅的大型餐馆连锁店则不符合申请资格。


当天舒默介绍的法案主要有四点:


(1)每个餐厅集团最高补助1,000万美元,每个餐厅最高补助500万美元;


(2)涵盖开支:工资和福利、贷款、租金、水电和维修费、病假、业者认为任何必要的费用开支,以及涵盖了联邦小商业管理署(SBA)在「薪资保护贷款计画」(PPP)定义中的供应商成本,例如个人防护设备和清洁材料费用等;


(3)涵盖时间:补助金可用于支付2020年2月15日至2021年12月31日之间的合格费用;


(4)预留(Set Asides):总额250亿美元的法案中,项目执行前60天有50亿美元预留给2019年总营业额少于50万美元的餐馆。



此外,项目执行前21天之内,政府将优先考虑由女性或退伍军人拥有、或者在社会和经济上处于不利地位的商家。


餐馆「Dirt Candy」业主阿曼达・科恩(Amanda Cohen)向《纽约邮报》表示,餐厅无法恢复到疫情前的业绩水平,以前晚上可招待近100名食客,现在仅有约20名;她以前有35名员工,现在只剩下6个,如果没有政府援助,她的餐馆将无法生存。


科恩说:「我的利润下降了75%,除非我获得补助金,不是贷款,我无法依靠贷款生存,我也赚不到足够的钱来偿还贷款。」


本周五,纽约市餐馆允许将堂食客容量提高至35%,科恩表示,这样的客容量仍远远低于餐馆可获利的基准。



微信公众平台:搜索“中餐日报”或扫描下面的二维码: